指南
如何在 Mac 菜单栏监控 Claude Code 和 Codex 的用量
简短回答： 无需打开面板，就能看到 Claude Code 和 Codex 用了多少。Herdbell 在每个智能体旁边显示用量，数据读取自你 Mac 上已有的记录。
用量上限来得毫无预兆，而去查看用量页面会打断你的节奏。Herdbell 直接在你本来就用来回答的弹窗里显示各智能体的用量，数据来自你 Mac 上已有的记录。
在哪里查看
- 用快捷键打开 Herdbell，展开智能体列表。
- 每个智能体都有一个标签页，名称下方有一条小进度条。把指针移到标签上即可查看具体数值。
- 额度充裕时进度条是平静的绿色，快满时变成琥珀色，接近用尽时变红。
每个智能体你能看到什么
对 Claude Code 来说，这是根据你在这台 Mac 上的用量做出的估算。它并不知道你的套餐还剩多少额度，因为 Claude Code 不提供这项信息，Herdbell 也会在提示中说明。
- Codex：已用额度的百分比、窗口时长、重置时间，以及 Codex 提供时的每周用量。
- Claude Code：你过去 5 小时和本周用掉的 token，以及一个与你迄今最忙的 5 小时作对比的进度条。
设计即私密
Herdbell 读取你的智能体已经写在 Mac 上的用量记录。不会向任何地方发送数据，也不调用任何 AI 模型。
真的达到上限时
一秒钟把对话交给另一个智能体。参见达到用量上限时怎么办。
常见问题
Herdbell 会显示我确切的 Claude Code 额度吗？
不会。Claude Code 不提供剩余额度，所以 Herdbell 展示的是你最近的 token 用量，并与你最忙的 5 小时作对比。Codex 会报告额度上限，Herdbell 会显示出来。
监控用量会消耗 token 吗？
不会。Herdbell 读取的是本地记录，从不调用 AI 模型，所以不消耗你的 token。